Daniel 5

¹Baltasar, el rey, celebró un gran festín para los mil principales de su corte, y bebía vino delante de aquellos mil. ²Con el gusto del vino, Baltasar ordenó que le trajeran la vajilla de oro y plata que Nabucodonosor, su padre, se había llevado del templo de Jerusalén: quería que bebieran en ella el rey y sus nobles, con sus esposas y sus concubinas. ³Trajeron, pues, los vasos de oro sacados del santuario, de la casa de Dios en Jerusalén, y en ellos bebieron el rey y los nobles, con las esposas y las concubinas. ⁴Bebían vino y entonaban alabanzas a sus dioses, hechos de oro, plata, bronce, hierro, madera o piedra.

⁵En aquel momento surgieron unos dedos, como de mano de hombre, y empezaron a escribir sobre el yeso de la pared del palacio, enfrente del candelabro; el rey veía aquella mano mientras escribía. ⁶Al rey se le mudó el color de la cara, el miedo se apoderó de sus pensamientos, se le aflojaron las caderas y las rodillas le chocaban una contra otra. ⁷Gritó con todas sus fuerzas que hicieran venir a los adivinos, a los caldeos y a los astrólogos. Y les dijo a estos sabios de Babilonia: «Al que lea esta escritura y me diga su sentido lo vestiré de púrpura, lucirá en el cuello una cadena de oro y será el tercero en el gobierno del reino». ⁸Fueron entrando uno tras otro los sabios de la corte, pero ninguno fue capaz de leer lo escrito ni de explicarle al rey lo que quería decir. ⁹El rey Baltasar se asustó todavía más; estaba demudado, y sus nobles no sabían qué hacer.

¹⁰La reina madre, al enterarse de lo que decían el rey y sus nobles, fue a la sala donde se bebía y dijo: «¡Que el rey viva para siempre! Que no te turben esos pensamientos ni se te demude la cara. ¹¹Hay en tu reino alguien en quien habita el espíritu de los dioses santos. En tiempos de tu padre se vio que tenía una lucidez, una inteligencia y una sabiduría como las de los dioses, y el rey Nabucodonosor, tu padre, lo hizo jefe de magos, adivinos, caldeos y astrólogos; sí, tu propio padre, el rey. ¹²Porque en ese Daniel, a quien el rey llamó Beltsasar, se halló un espíritu extraordinario, ciencia e inteligencia para interpretar sueños, descifrar enigmas y desatar nudos. Que llamen, pues, a Daniel, y él te dará el sentido».

¹³Llevaron a Daniel a presencia del rey, y el rey le dijo: «¿Así que tú eres Daniel, de los que mi padre, el rey, se trajo desterrados de Judá? ¹⁴Me han contado que el espíritu de los dioses está contigo y que tienes una lucidez, una inteligencia y una sabiduría fuera de lo común. ¹⁵Han venido ante mí sabios y adivinos a leer esta escritura y darme su sentido, pero ninguno ha sabido explicar el asunto. ¹⁶Y a mí me han dicho que tú sabes dar interpretaciones y desatar nudos. Si consigues leer lo escrito y decirme qué significa, te vestiré de púrpura, lucirás en el cuello una cadena de oro y serás el tercero en el gobierno del reino».

¹⁷Daniel respondió al rey: «Guárdate tus regalos o dáselos a otro. De todos modos, leeré al rey la escritura y le diré su sentido. ¹⁸Escucha, majestad: fue el Dios Altísimo quien concedió a Nabucodonosor, tu padre, realeza y grandeza, honor y esplendor. ¹⁹Y por esa grandeza recibida temblaban de miedo ante él gentes de todo pueblo, nación y lengua: mataba a quien quería y dejaba con vida a quien quería, encumbraba a quien quería y humillaba a quien quería. ²⁰Pero cuando se le subió el orgullo a la cabeza y se endureció su espíritu hasta la arrogancia, lo derribaron de su trono real y lo despojaron de su gloria. ²¹Lo apartaron de la compañía humana, le pusieron un corazón de bestia, tuvo que vivir entre los asnos salvajes, comió pasto igual que los bueyes y el rocío del cielo le empapó el cuerpo, hasta que aprendió que el Dios Altísimo es el dueño del reino de los hombres y pone en él a quien quiere.

²²Pero tú, Baltasar, su hijo, no has humillado tu corazón, aunque sabías todo esto. ²³Te has alzado contra el Señor del cielo: te han traído las copas de su templo, y en ellas habéis bebido vino tú y tus nobles, con tus esposas y tus concubinas; has cantado alabanzas a unos dioses de plata, oro, bronce, hierro, madera o piedra, que no ven nada, ni oyen, ni saben; y al Dios que tiene en su mano tu aliento y es dueño de todos tus caminos no le has dado gloria. ²⁴Por eso ha enviado él esa mano, que ha trazado este escrito.

²⁵Esto es lo que dice la inscripción: “Mené, mené, tequel y parsín”. ²⁶Y este es su sentido. “Mené”, contado: Dios ha echado la cuenta de tu reinado y le ha puesto fin. ²⁷“Tequel”, pesado: has pasado por la balanza y no das el peso. ²⁸“Perés”, partido: tu reino queda dividido y entregado a los medos y a los persas».

²⁹Entonces, por orden de Baltasar, a Daniel lo vistieron de púrpura, le colgaron del cuello una cadena de oro y pregonaron que pasaba a ser el tercero en el gobierno del reino. ³⁰Esa misma noche mataron al rey caldeo Baltasar.