Ester 4

¹Al enterarse Mardoqueo de todo lo que se había hecho, hizo jirones su ropa, se puso un saco encima y ceniza en la cabeza, y echó a andar por medio de la ciudad gritando con grandes y amargos lamentos. ²Llegó hasta delante de la puerta real, porque nadie vestido de saco podía cruzar la puerta del rey. ³En todas las provincias, adondequiera que llegaba la orden del rey con su decreto, los judíos hacían gran duelo, ayunaban, lloraban y se lamentaban; muchos se tendían sobre saco y ceniza.

⁴Las doncellas y los eunucos de Ester vinieron a contárselo, y la reina se llenó de angustia. Le hizo llegar ropa a Mardoqueo para que cambiara con ella el saco que llevaba encima, pero él la rechazó. ⁵Ester hizo venir entonces a Hatac, un eunuco del rey destinado por él a atenderla, y le encargó ir a Mardoqueo a averiguar qué ocurría y por qué motivo. ⁶Hatac fue a buscar a Mardoqueo a la plaza que se abre ante la puerta del rey, ⁷y Mardoqueo le refirió cuanto le había pasado, con la suma precisa de plata que Amán se había comprometido a pagar a las arcas reales por la matanza de los judíos. ⁸Le entregó además un ejemplar del decreto promulgado en Susa para exterminarlos, con el fin de que Ester lo viera con sus ojos y supiera lo que pasaba; y le dio orden de que ella acudiera al rey a implorar su favor y a interceder por su pueblo.

⁹Hatac volvió y le contó a Ester lo que había dicho Mardoqueo. ¹⁰Ester le dio a Hatac este recado para Mardoqueo: ¹¹«No hay cortesano del rey ni habitante de sus provincias que no sepa que quien se acerca al rey, hombre o mujer, en el patio de dentro, sin que lo hayan llamado, tiene una sola ley: la muerte; solo se salva aquel a quien el rey tienda su cetro de oro. Y a mí hace ya treinta días que no me llaman para ir a ver al rey».

¹²Le transmitieron a Mardoqueo las palabras de Ester, ¹³y Mardoqueo mandó responder a Ester: «No te hagas ilusiones: vivir en palacio no te pondrá a salvo cuando caigan los demás judíos. ¹⁴Si ahora te callas, a los judíos les llegará el alivio y la salvación por otro lado, y en cambio tú y tu familia paterna os perderéis. ¿Y quién sabe si no has llegado a ser reina precisamente para un momento como este?».

¹⁵Ester mandó contestar a Mardoqueo: ¹⁶«Ve a juntar a cuantos judíos haya en Susa y haced ayuno por mí; pasad tres días con sus noches sin probar comida ni bebida. Mis doncellas y yo ayunaremos lo mismo. Luego entraré a ver al rey, aunque la ley no lo permite; y si me pierdo, que me pierda».

¹⁷Mardoqueo se marchó e hizo todo lo que Ester le había mandado.

^17aMardoqueo suplicó al Señor, recordando todas las obras del Señor, ^17by dijo:

«Señor, Señor, rey que lo dominas todo,en tu poder está el universo,y no hay quien se te enfrentecuando quieres salvar a Israel.^17cObra tuya son la tierra y el cieloy cuanto asombra bajo la bóveda del cielo;tú eres dueño de todo,y nadie puede alzarse contra ti, que eres el Señor.^17dTú lo conoces todo;tú sabes, Señor, que no fue por insolencia,ni por orgullo, ni por ansia de gloriapor lo que me negué a postrarmeante el orgulloso Amán.Con gusto le besaría las plantas de los piessi con eso se salvara Israel.^17ePero lo hice para no poner la gloria de un hombrepor encima de la gloria de Dios.No me postraré ante nadie más que ante ti, Señor mío,y no lo haré por orgullo.^17fY ahora, Señor Dios, rey, Dios de Abrahán,ten piedad de tu pueblo,porque nos acechan para destruirnosy se han empeñado en aniquilarla herencia que es tuya desde el principio.^17gNo desprecies la porción que te pertenece,la que sacaste de Egipto para hacerla tuya.^17hAtiende a lo que te pido,sé propicio con tu heredady convierte nuestro luto en fiesta,para que vivamos y cantemos tu nombre, Señor.No dejes que enmudezcan los labios que te cantan».

¹⁷ⁱLos israelitas, todos a una, clamaban a voz en grito, porque tenían la muerte delante de los ojos.

^17kTambién la reina Ester, presa de una angustia de muerte, se refugió en el Señor. Se quitó los vestidos de su rango y se puso ropas de aflicción y de luto; en lugar de los perfumes más caros, se llenó de ceniza y de basura la cabeza; maltrató duramente su cuerpo y cubrió con sus cabellos revueltos cada rincón que antes adornaba con alegría. Luego oró así al Dios de Israel, su Señor:

^17l«Mi Señor, nuestro rey, solo tú lo eres.Socórreme, que me he quedado solay no cuento con más auxilio que el tuyo,porque tengo la vida en un hilo.^17mDesde que nací oí decir en la tribu de mi familiaque de entre todos los pueblos te quedaste, Señor, con Israel,y que de entre todos sus mayores escogiste a nuestros padrescomo herencia tuya para siempre,y que cumpliste con ellos todo lo que les habías dicho.¹⁷ⁿPero ahora hemos pecado contra ti,y nos has dejado caer en poder de quienes nos odian,por haber dado gloria a sus dioses.Tú eres justo, Señor.^17oY ahora no les basta la amargura de nuestra esclavitud:se han conjuradopara anular lo que decretó tu bocay hacer desaparecer tu herencia,para tapar los labios que te alabany apagar el esplendor de tu templo y tu altar,^17ppara que las naciones abran la bocaen alabanza de ídolos vacíosy para que un rey de carne y huesosea admirado por siempre.^17qSeñor, no cedas tu cetroa quienes no son nada;que nuestra ruina no les dé que reír.Haz que sus planes se vuelvan contra ellos mismos,y que el que empezó contra nosotros sirva de escarmiento.^17rAcuérdate, Señor;date a conocer en la hora de nuestra angustia,y a mí infúndeme valor,rey de los dioses, que dominas sobre todo poder.^17sPonme en los labios palabras bien medidascuando esté delante del león,y haz que su corazón se vuelva en odio contra quien nos combate,para que acaben él y sus cómplices.^17tSálvanos a nosotros con tu mano,y socórreme a mí, que me he quedado sola:solo a ti puedo volverme, Señor.^17uTú lo sabes todo:sabes que aborrezco la gloria de los malvadosy que me repugna la cama de los incircuncisosy de todo extranjero.^17vTú conoces el aprieto en que me encuentro:detesto el distintivo de mi grandeza,el que llevo sobre la cabeza los días en que me dejo ver;lo detesto como un paño de sangre menstrual,y no me lo pongo los días en que estoy retirada.^17xEsta sierva tuya no se ha sentado a comer con Amán,ni ha dado lustre con su presencia a los festines del rey,ni ha probado el vino ofrecido a los ídolos.^17yDesde el día en que cambió mi suerte hasta este momento,tu sierva no ha conocido otra alegría que tú,Señor, Dios de Abrahán.^17zDios, tú que tienes poder sobre todos,oye la voz de los que ya no esperan nada,sácanos de las manos de los malvadosy a mí líbrame de mi miedo».