Judit 8

¹En aquellos días se enteró de todo esto Judit, que era hija de Merarí. Su ascendencia pasaba por Ox, José, Oziel, Elcías, Elíu, Quelcías, Eliab, Natanael, Salamiel y Sarasadai, hasta llegar a Israel. ²Su marido, Manasés, era de su misma tribu y de su misma familia; había fallecido en plena cosecha de cebada. ³Estaba él dirigiendo a quienes ataban las gavillas en el campo cuando le cayó el calor del sol sobre la cabeza; cayó en cama y murió allí, en Betulia, que era su ciudad. Lo sepultaron junto a sus antepasados, en la finca que queda entre Dotán y Balamón.

⁴Judit llevaba en su casa tres años y cuatro meses de viudez. ⁵Se había hecho una tienda en la azotea de su casa, se había ceñido un sayal a la cintura y llevaba puestos los vestidos de su viudez. ⁶Ayunaba todos los días de su viudez, salvo las vísperas de sábado, los sábados, las vísperas de luna nueva, las lunas nuevas y las fiestas y alegrías de la casa de Israel. ⁷Era muy hermosa de cuerpo y de aspecto atractivo. Manasés, su marido, le dejó oro y plata, siervos y siervas, reses y tierras, y ella se ocupaba de todo ello. ⁸Nadie podía decir de ella una palabra mala, porque temía mucho a Dios.

⁹Judit oyó las malas palabras que el pueblo decía contra el jefe, desanimado como estaba por la falta de agua; oyó también todo lo que Ozías les había dicho, y de qué manera les había prometido bajo juramento rendir la ciudad a los asirios pasados cinco días. ¹⁰Mandó a su criada, que estaba al frente de todas sus posesiones, a llamar a Cabrís y a Carmís, los ancianos de su ciudad. ¹¹Acudieron a su casa y ella les habló:

«Oídme, vosotros que gobernáis a la gente de Betulia. No es acertado lo que habéis dicho hoy ante el pueblo: habéis fijado un juramento entre Dios y vosotros, y habéis dicho que pondréis la ciudad en manos de nuestros enemigos si en ese tiempo el Señor no acude en vuestra ayuda. ¹²¿Quiénes sois vosotros para poner a Dios a prueba hoy y colocaros por encima de él en medio de los hombres? ¹³Estáis examinando al Señor todopoderoso, y no vais a entender nada jamás. ¹⁴El fondo del corazón humano no lo encontraréis, ni captaréis las razones de su mente; ¿cómo vais a sondear a Dios, que hizo todo esto, a conocer su pensamiento o a comprender sus designios? Ni hablar, hermanos: no enfurezcáis al Señor, nuestro Dios. ¹⁵Si él no desea socorrernos dentro de esos cinco días, tiene poder para protegernos cuando él quiera, o para destruirnos a la vista de nuestros enemigos. ¹⁶Vosotros no pretendáis comprometer los planes del Señor, nuestro Dios: Dios no es un hombre al que se pueda amenazar, ni un ser humano al que se pueda convencer con argumentos. ¹⁷Por eso, esperando de él la salvación, invoquémoslo en nuestra ayuda, y oirá nuestra voz, si le place.

¹⁸Porque en nuestras generaciones no ha surgido, ni existe hoy, tribu, familia, pueblo o ciudad nuestra que se postre ante dioses fabricados por manos humanas, como sucedió en tiempos pasados. ¹⁹Por eso mismo nuestros antepasados acabaron a espada y saqueados, y se derrumbaron con gran estrépito ante nuestros enemigos. ²⁰Nosotros, en cambio, no hemos reconocido a otro Dios que a él; por eso esperamos que no nos desprecie ni a nosotros ni a nuestro linaje. ²¹Porque si nos toman a nosotros, quedará tomada toda Judea; saquearán nuestro santuario, y él pedirá cuentas de su profanación a costa de nuestra sangre; ²²la matanza de nuestros hermanos, el cautiverio del país y la desolación de nuestra heredad los hará caer sobre nuestra cabeza entre las naciones donde seamos esclavos, y seremos tropiezo y burla para quienes nos posean. ²³Nuestra servidumbre no nos granjeará favor alguno, sino que el Señor, nuestro Dios, hará de ella una humillación.

²⁴Ahora, hermanos, demostremos a nuestros hermanos que su vida está en nuestras manos, y que sobre nosotros descansan lo sagrado, el templo y el altar. ²⁵Pese a todo esto, demos gracias a nuestro Dios, el Señor, porque nos somete a examen igual que a nuestros padres. ²⁶Recordad lo que hizo con Abrahán, y las pruebas por las que pasó Isaac, y lo que le tocó vivir a Jacob en Mesopotamia de Siria, al servicio de Labán, hermano de su madre, como pastor de sus ovejas. ²⁷Lo mismo que a ellos los pasó por el fuego para probar su corazón, a nosotros no nos está castigando para vengarse: el Señor azota para corregir a los que se le acercan».

²⁸Ozías le respondió: «Todo lo que has dicho lo has dicho con buen corazón, y nadie puede oponerse a tus palabras. ²⁹Tu sabiduría no se ha hecho evidente hoy: desde tu juventud todo el pueblo conoce tu inteligencia, porque es bueno el temple de tu corazón. ³⁰Pero el pueblo estaba muerto de sed, y nos obligó a hacer lo que les dijimos y a atarnos con un juramento imposible de romper. ³¹Ahora, pues, reza por nosotros, que eres una mujer piadosa, y el Señor enviará la lluvia que llene nuestras cisternas, y ya no desfalleceremos».

³²Judit les dijo: «Escuchadme, que voy a hacer algo cuya fama llegará por todas las generaciones, a los hijos de nuestro pueblo. ³³Esta noche montad guardia en la puerta; yo saldré con mi criada, y durante los días que habéis señalado para rendir la ciudad al enemigo, el Señor visitará a Israel por mi mano. ³⁴Vosotros no investiguéis lo que hago: no os lo diré hasta que esté cumplido».

³⁵Ozías y los jefes le contestaron: «Ve tranquila, y que el Señor Dios marche delante de ti para vengarnos de nuestros enemigos». ³⁶Y, dejando la tienda, se fueron a sus puestos.