Vísperas del Miércoles 17 de mayo de 2028
Texto litúrgico de la Conferencia Episcopal Española
Miércoles de la V semana de Pascua
Celebración y calendario…▾
Ecuador
Unos 16 minutos rezando sin prisa
V. Dios mío, ven en mi auxilio.R. Señor, date prisa en socorrerme.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. Aleluya.
Nuestra Pascua inmolada, aleluya,es Cristo el Señor, aleluya, aleluya.
Pascua sagrada, ¡oh fiesta de la luz!,despierta, tú que duermes,y el Señor te alumbrará.
Pascua sagrada, ¡oh fiesta universal!,el mundo renovadocanta un himno a su Señor.
Pascua sagrada, ¡victoria de la cruz!La muerte, derrotada,ha perdido su aguijón.
Pascua sagrada, ¡oh noche bautismal!Del seno de las aguasrenacemos al Señor.
Pascua sagrada, ¡eterna novedad!Dejad al hombre viejo,revestíos del Señor.
Pascua sagrada. La sala del festínse llena de invitadosque celebran al Señor.
Pascua sagrada, ¡Cantemos al Señor!Vivamos la alegríadada a luz en el dolor.
O bien:
Quédate con nosotros,la noche está cayendo.
¿Cómo te encontraremosal declinar el día,si tu camino no es nuestro camino?Detente con nosotros;la mesa está servida,caliente el pan y envejecido el vino.
¿Cómo sabremos que eresun hombre entre los hombres,si no compartes nuestra mesa humilde?Repártenos tu cuerpo,y el gozo irá alejandola oscuridad que pesa sobre el hombre.
Vimos romper el díasobre tu hermoso rostro,y al sol abrirse paso por tu frente.Que el viento de la nocheno apague el fuego vivoque nos dejó tu paso en la mañana.
Arroja en nuestras manos,tendidas en tu busca,las ascuas encendidas del Espíritu;y limpia, en lo más hondodel corazón del hombre,tu imagen empañada por la culpa.
O bien:
¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Dios como un almendrocon la flor despierta;Dios que nunca duermebusca quien no duerma,y entre las diez vírgenessólo hay cinco en vela.¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Gallos vigilantesque la noche alertan.Quien negó tres vecesotras tres confiesa,y pregona el llantolo que el miedo niega.¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Muerto lo bajabana la tumba nueva.Nunca tan adentrotuvo al sol la tierra.Daba el monte gritos,piedra contra piedra.¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Vi los cielos nuevosy la tierra nueva.Cristo entre los vivos,y la muerte muerta.Dios en las criaturas,¡y eran todas buenas! Amén.
O bien:
Porque anochece ya,porque es tarde, Dios mío,porque temo perderlas huellas del camino,no me dejes tan soloy quédate conmigo.
Porque he sido rebeldey he buscado el peligroy escudriñé curiosolas cumbres y el abismo,perdóname, Señor,y quédate conmigo.
Porque ardo en sed de tiy en hambre de tu trigo,ven, siéntate a mi mesa,bendice el pan y el vino.¡Qué aprisa cae la tarde!¡Quédate al fin conmigo! Amén.
El Señor es mi luz y mi salvación,¿a quién temeré?El Señor es la defensa de mi vida,¿quién me hará temblar?
Cuando me asaltan los malvadospara devorar mi carne,ellos, enemigos y adversarios,tropiezan y caen.
Si un ejército acampa contra mí,mi corazón no tiembla;si me declaran la guerra,me siento tranquilo.
Una cosa pido al Señor,eso buscaré:habitar en la casa del Señorpor los días de mi vida;gozar de la dulzura del Señor,contemplando su templo.
Él me protegerá en su tiendael día del peligro;me esconderá en lo escondido de su morada,me alzará sobre la roca;
y así levantaré la cabezasobre el enemigo que me cerca;en su tienda ofrecerésacrificios de aclamación:cantaré y tocaré para el Señor.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.Como era en el principio, ahora y siempre,por los siglos de los siglos. Amén.
Escúchame, Señor, que te llamo;ten piedad, respóndeme.
Oigo en mi corazón: «Buscad mi rostro.»Tu rostro buscaré, Señor,no me escondas tu rostro.
No rechaces con ira a tu siervo,que tú eres mi auxilio;no me deseches, no me abandones,Dios de mi salvación.
Si mi padre y mi madre me abandonan,el Señor me recogerá.
Señor, enséñame tu camino,guíame por la senda llana,porque tengo enemigos.
No me entregues a la saña de mi adversario,porque se levantan contra mí testigos falsos,que respiran violencia.
Espero gozar de la dicha del Señoren el país de la vida.
Espera en el Señor, sé valiente,ten ánimo, espera en el Señor.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.Como era en el principio, ahora y siempre,por los siglos de los siglos. Amén.
Damos gracias a Dios Padre,que nos ha hecho capaces de compartirla herencia del pueblo santo en la luz.
Él nos ha sacado del dominio de las tinieblas,y nos ha trasladado al reino de su Hijo querido,por cuya sangre hemos recibido la redención,el perdón de los pecados.
Él es imagen de Dios invisible,primogénito de toda criatura;porque por medio de élfueron creadas todas las cosas:celestes y terrestres, visibles e invisibles,Tronos, Dominaciones, Principados, Potestades;todo fue creado por él y para él.
Él es anterior a todo, y todo se mantiene en él.Él es también la cabeza del cuerpo: de la Iglesia.Él es el principio, el primogénito de entre los muertos,y así es el primero en todo.
Porque en él quiso Dios que residiera toda la plenitud.Y por él quiso reconciliar consigo todos los seres:los del cielo y los de la tierra,haciendo la paz por la sangre de su cruz.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.Como era en el principio, ahora y siempre,por los siglos de los siglos. Amén.
Jesús, como permanece para siempre, tiene el sacerdocio que no pasa.De ahí que puede salvar definitivamente a los que por medio de él se acercan a Dios, porque vive siempre para interceder en su favor.Y tal convenía que fuese nuestro sumo sacerdote: santo, inocente, sin mancha, separado de los pecadores y encumbrado sobre el cielo.Él no necesita ofrecer sacrificios cada día -como los sumos sacerdotes, que ofrecían primero por los propios pecados, después por los del pueblo-, porque Jesucristo, Señor nuestro, lo hizo de una vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo.
℣.Los discípulos se llenaron de alegría. Aleluya, aleluya.℟.Los discípulos se llenaron de alegría. Aleluya, aleluya.℣.Al ver al Señor.℟.Aleluya, aleluya.℣.Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.℟.Los discípulos se llenaron de alegría. Aleluya, aleluya.
Proclama mi alma la grandeza del Señor,se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador,porque ha mirado la humillación de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones,porque el Poderoso ha hecho obras grandes en mí: su nombre es santoy su misericordia llega a sus fieles de generación en generación.
Él hace proezas con su brazo,dispersa a los soberbios de corazón,derriba del trono a los poderososy enaltece a los humildes,a los hambrientos los colma de bienesy a los ricos los despide vacíos.
Auxilia a Israel, su siervo,acordándose de la misericordia-como lo había prometido a nuestros padres-en favor de Abrahán y su descendencia por siempre.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Oremos a Cristo, que resucitó de entre los muertos y está sentado a la derecha del Padre, y digámosle:
R.Oh Cristo, siempre vivo para interceder por los hombres, escucha nuestra oración.
Unidos fraternalmente, como hermanos de una misma familia, invoquemos a nuestro Padre común:
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Oh Dios, que amas la inocencia y la devuelves a quienes la han perdido, atrae hacia ti el corazón de tus fieles, para que siempre vivan a la luz de tu verdad los que han sido librados de las tinieblas del error. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén.
Preguntas sobre las Vísperas
¿Qué son las Vísperas?
Son la oración de la tarde de la Iglesia, cuando declina el día: una acción de gracias por lo que se ha recibido y realizado en la jornada. Junto con los Laudes son las dos horas principales de la Liturgia de las Horas.
¿A qué hora se rezan las Vísperas?
Por la tarde, cuando declina el día.
¿Qué se reza en Vísperas?
Llevan himno, dos salmos y un cántico de las cartas de los apóstoles o del Apocalipsis, lectura breve con su responsorio, el cántico de la Virgen María (Magníficat), preces de intercesión, el Padre nuestro y la oración.
¿Qué se reza el miércoles 17 de mayo de 2028 en Vísperas?
El miércoles 17 de mayo de 2028 se rezan el Salmo 26-I («Confianza ante el peligro»), el Salmo 26-II y el cántico de Colosenses 1, 12-20 (cfr) («Himno a Cristo, primogénito de toda criatura y primer resucitado de entre los muertos»). La lectura breve es Hb 7, 24-27.
¿Cuánto se tarda en rezar las Vísperas?
Las de ese día, unos 16 minutos, rezando sin prisa.
¿Qué son las primeras Vísperas?
La celebración del domingo y de las solemnidades empieza en la tarde del día anterior: esas Vísperas de la víspera son las primeras Vísperas. Las del mismo domingo o de la misma solemnidad, por la tarde, son las segundas Vísperas. Los demás días solo hay unas Vísperas, las del día.
¿Son primeras o segundas Vísperas?
El miércoles 17 de mayo de 2028 no son ni primeras ni segundas Vísperas: son las Vísperas del día.
Yo, Juan, vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra han pasado, y el mar ya no existe. Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, enviada por Dios, arreglada como una novia que se adorna para su esposo. Y escuché una voz potente que decía desde el trono:
«Ésta es la morada de Dios con los hombres: acampará entre ellos. Ellos serán su pueblo, y Dios estará con ellos y será su Dios. Enjugará las lágrimas de sus ojos. Ya no habrá muerte, ni luto, ni llanto, ni dolor. Porque el primer mundo ha pasado.»
Y el que estaba sentado en el trono dijo:
«Todo lo hago nuevo.»
Y añadió:
«Escribe, que estas palabras son fidedignas y verídicas.»
Y me dijo todavía:
«Ya son un hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al sediento, yo le daré a beber de balde de la fuente de agua viva. Quien salga vencedor heredará esto, porque yo seré su Dios, y él será mi hijo. En cambio, a los cobardes, infieles, nefandos, asesinos, lujuriosos, hechiceros e idólatras y a todos los embusteros, les tocará en suerte el lago de azufre ardiendo, que es la segunda muerte.»
℟.Ésta es la morada de Dios con los hombres: acampará entre ellos. Enjugará las lágrimas de sus ojos. Aleluya.℣.Ya no habrá muerte, ni luto, ni llanto, ni dolor, porque el primer mundo ha pasado.℟.Enjugará las lágrimas de sus ojos. Aleluya.
Los cristianos no se distinguen de los demás hombres, ni por el lugar en que viven, ni por el lenguaje, ni por su modo de vida. Ellos, en efecto, no tienen ciudades propias, ni utilizan un hablar insólito, ni llevan un género de vida distinto. Su sistema doctrinal no ha sido inventado gracias al talento y especulación de hombres estudiosos, ni profesan, como otros, una enseñanza basada en autoridad de hombres.
Viven en ciudades griegas y bárbaras, según les cupo en suerte, siguen las costumbres de los habitantes del país, tanto en el vestir como en todo su estilo de vida y, sin embargo, dan muestras de un tenor de vida admirable y, a juicio de todos, increíble. Habitan en su propia patria, pero como forasteros; toman parte en todo como ciudadanos, pero lo soportan todo como extranjeros; toda tierra extraña es patria para ellos, pero están en toda patria como en tierra extraña. Igual que todos, se casan y engendran hijos, pero no se deshacen de los hijos que conciben. Tienen la mesa en común, pero no el lecho.
Viven en la carne, pero no según la carne. Viven en la tierra, pero su ciudadanía está en el cielo. Obedecen las leyes establecidas, y con su modo de vivir superan estas leyes. Aman a todos, y todos los persiguen. Se los condena sin conocerlos. Se les da muerte, y con ello reciben la vida. Son pobres, y enriquecen a muchos; carecen de todo, y abundan en todo. Sufren la deshonra, y ello les sirve de gloria; sufren detrimento en su fama, y ello atestigua su justicia. Son maldecidos, y bendicen; son tratados con ignominia, y ellos, a cambio, devuelven honor. Hacen el bien, y son castigados como malhechores; y, al ser castigados a muerte, se alegran como si se les diera la vida. Los judíos los combaten como a extraños, y los gentiles los persiguen, y, sin embargo, los mismos que los aborrecen no saben explicar el motivo de su enemistad.
Para decirlo en pocas palabras: los cristianos son en el mundo lo que el alma es en el cuerpo. El alma, en efecto, se halla esparcida por todos los miembros del cuerpo; así también los cristianos se encuentran dispersos por todas las ciudades del mundo. El alma habita en el cuerpo, pero no procede del cuerpo; los cristianos viven en el mundo, pero no son del mundo. El alma invisible está encerrada en la cárcel del cuerpo visible; los cristianos viven visiblemente en el mundo, pero su religión es invisible. La carne aborrece y combate al alma, sin haber recibido de ella agravio alguno, sólo porque le impide disfrutar de los placeres; también el mundo aborrece a los cristianos, sin haber recibido agravio de ellos, porque se oponen a sus placeres.
El alma ama al cuerpo y a sus miembros, a pesar de que éste la aborrece; también los cristianos aman a lo que los odian. El alma está encerrada en el cuerpo, pero es ella la que mantiene unido al cuerpo; también los cristianos se hallan retenidos en el mundo como en una cárcel, pero ellos son los que mantienen la trabazón del mundo. El alma inmortal habita en una tienda mortal; también los cristianos viven como peregrinos en moradas corruptibles, mientras esperan la incorrupción celestial. El alma se perfecciona con la mortificación en el comer y beber; también los cristianos, constantemente mortificados, se multiplican más y más. Tan importante es el puesto que Dios les ha asignado, del que no les es lícito desertar.
℟.Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no camina en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. Aleluya.℣.En mí está toda gracia de camino y de verdad, en mí toda esperanza de vida y de fuerza.℟.El que me sigue no camina en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. Aleluya.
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
«Yo soy la verdadera vid, y mi Padre es el labrador. A todo sarmiento que no da fruto en mí lo arranca, y a todo el que da fruto lo poda, para que dé más fruto.
Vosotros ya estáis limpios por la palabra que os he hablado; permaneced en mí, y yo en vosotros.
Como el sarmiento no puede dar fruto por sí, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí.
Yo soy la vid, vosotros los sarmientos; el que permanece en mí y yo en él, ese da fruto abundante; porque sin mí no podéis hacer nada. Al que no permanece en mí lo tiran fuera, como el sarmiento, y se seca; luego los recogen y los echan al fuego, y arden.
Si permanecéis en mí y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que deseáis, y se realizará.
Con esto recibe gloria mi Padre, con que deis fruto abundante; así seréis discípulos míos».