Vísperas del Sábado 5 de mayo de 2029
Texto litúrgico de la Conferencia Episcopal Española
Sábado de la V semana de Pascua
Calendario de Costa Rica…▾
Costa Rica
Unos 14 minutos rezando sin prisa
V. Dios mío, ven en mi auxilio.R. Señor, date prisa en socorrerme.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. Aleluya.
Nuestra Pascua inmolada, aleluya,es Cristo el Señor, aleluya, aleluya.
Pascua sagrada, ¡oh fiesta de la luz!,despierta, tú que duermes,y el Señor te alumbrará.
Pascua sagrada, ¡oh fiesta universal!,el mundo renovadocanta un himno a su Señor.
Pascua sagrada, ¡victoria de la cruz!La muerte, derrotada,ha perdido su aguijón.
Pascua sagrada, ¡oh noche bautismal!Del seno de las aguasrenacemos al Señor.
Pascua sagrada, ¡eterna novedad!Dejad al hombre viejo,revestíos del Señor.
Pascua sagrada. La sala del festínse llena de invitadosque celebran al Señor.
Pascua sagrada, ¡Cantemos al Señor!Vivamos la alegríadada a luz en el dolor.
O bien:
Quédate con nosotros,la noche está cayendo.
¿Cómo te encontraremosal declinar el día,si tu camino no es nuestro camino?Detente con nosotros;la mesa está servida,caliente el pan y envejecido el vino.
¿Cómo sabremos que eresun hombre entre los hombres,si no compartes nuestra mesa humilde?Repártenos tu cuerpo,y el gozo irá alejandola oscuridad que pesa sobre el hombre.
Vimos romper el díasobre tu hermoso rostro,y al sol abrirse paso por tu frente.Que el viento de la nocheno apague el fuego vivoque nos dejó tu paso en la mañana.
Arroja en nuestras manos,tendidas en tu busca,las ascuas encendidas del Espíritu;y limpia, en lo más hondodel corazón del hombre,tu imagen empañada por la culpa.
O bien:
¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Dios como un almendrocon la flor despierta;Dios que nunca duermebusca quien no duerma,y entre las diez vírgenessólo hay cinco en vela.¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Gallos vigilantesque la noche alertan.Quien negó tres vecesotras tres confiesa,y pregona el llantolo que el miedo niega.¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Muerto lo bajabana la tumba nueva.Nunca tan adentrotuvo al sol la tierra.Daba el monte gritos,piedra contra piedra.¿Qué ves en la noche,dinos centinela?
Vi los cielos nuevosy la tierra nueva.Cristo entre los vivos,y la muerte muerta.Dios en las criaturas,¡y eran todas buenas! Amén.
O bien:
Porque anochece ya,porque es tarde, Dios mío,porque temo perderlas huellas del camino,no me dejes tan soloy quédate conmigo.
Porque he sido rebeldey he buscado el peligroy escudriñé curiosolas cumbres y el abismo,perdóname, Señor,y quédate conmigo.
Porque ardo en sed de tiy en hambre de tu trigo,ven, siéntate a mi mesa,bendice el pan y el vino.¡Qué aprisa cae la tarde!¡Quédate al fin conmigo! Amén.
Lámpara es tu palabra para mis pasos,luz en mi sendero;lo juro y lo cumpliré:guardaré tus justos mandamientos;¡estoy tan afligido!Señor, dame vida según tu promesa.
Acepta, Señor, los votos que pronuncio,enséñame tus mandatos;mi vida está siempre en peligro,pero no olvido tu voluntad;los malvados me tendieron un lazo,pero no me desvié de tus decretos.
Tus preceptos son mi herencia perpetua,la alegría de mi corazón;inclino mi corazón a cumplir tus leyes,siempre y cabalmente.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.Como era en el principio, ahora y siempre,por los siglos de los siglos. Amén.
Protégeme, Dios mío, que me refugio en ti;yo digo al Señor: «Tú eres mi bien.»Los dioses y señores de la tierrano me satisfacen.
Multiplican las estatuasde dioses extraños;no derramaré sus libaciones con mis manos,ni tomaré sus nombres en mis labios.
El Señor es el lote de mi heredad y mi copa;mi suerte está en tu mano:me ha tocado un lote hermoso,me encanta mi heredad.
Bendeciré al Señor, que me aconseja,hasta de noche me instruye internamente.Tengo siempre presente al Señor,con él a mi derecha no vacilaré.
Por eso se me alegra el corazón,se gozan mis entrañas,y mi carne descansa serena.Porque no me entregarás a la muerte,ni dejarás a tu fiel conocer la corrupción.
Me enseñarás el sendero de la vida,me saciarás de gozo en tu presencia,de alegría perpetua a tu derecha.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.Como era en el principio, ahora y siempre,por los siglos de los siglos. Amén.
Cristo, a pesar de su condición divina,no hizo alarde de su categoría de Dios;al contrario, se despojó de su rangoy tomó la condición de esclavo,pasando por uno de tantos.
Y así, actuando como un hombre cualquiera,se rebajó hasta someterse incluso a la muerte,y una muerte de cruz.
Por eso Dios lo levantó sobre todoy le concedió el «Nombre-sobre-todo-nombre»;de modo que al nombre de Jesús toda rodilla se dobleen el cielo, en la tierra, en el abismo,y toda lengua proclame:Jesucristo es Señor, para gloria de Dios Padre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.Como era en el principio, ahora y siempre,por los siglos de los siglos. Amén.
Vosotros sois una raza elegida, un sacerdocio real, una nación consagrada, un pueblo adquirido por Dios para proclamar las hazañas del que os llamó a salir de las tinieblas y entrar en su luz maravillosa.Antes erais «no pueblo», ahora sois «pueblo de Dios»; antes erais «no compadecidos» ahora sois «compadecidos».
℣.Los discípulos se llenaron de alegría. Aleluya, aleluya.℟.Los discípulos se llenaron de alegría. Aleluya, aleluya.℣.Al ver al Señor.℟.Aleluya, aleluya.℣.Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.℟.Los discípulos se llenaron de alegría. Aleluya, aleluya.
Proclama mi alma la grandeza del Señor,se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador,porque ha mirado la humillación de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones,porque el Poderoso ha hecho obras grandes en mí: su nombre es santoy su misericordia llega a sus fieles de generación en generación.
Él hace proezas con su brazo,dispersa a los soberbios de corazón,derriba del trono a los poderososy enaltece a los humildes,a los hambrientos los colma de bienesy a los ricos los despide vacíos.
Auxilia a Israel, su siervo,acordándose de la misericordia-como lo había prometido a nuestros padres-en favor de Abrahán y su descendencia por siempre.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Oremos a Cristo, que resucitado de entre los muertos, destruyó la muerte y nos dio nueva vida, y digámosle:
R.Tú que vives eternamente, escúchanos, Señor.
Movidos por el Espíritu Santo, dirijamos al Padre la oración que nos enseñó el Señor:
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Concédenos, Dios todopoderoso, continuar celebrando con fervor estos días de alegría en honor de Cristo resucitado, y que los misterios que estamos recordando transformen nuestra vida y se manifiesten en nuestras obras. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén.
Preguntas sobre las Vísperas
¿Qué son las Vísperas?
Son la oración de la tarde de la Iglesia, cuando declina el día: una acción de gracias por lo que se ha recibido y realizado en la jornada. Junto con los Laudes son las dos horas principales de la Liturgia de las Horas.
¿A qué hora se rezan las Vísperas?
Por la tarde, cuando declina el día.
¿Qué se reza en Vísperas?
Llevan himno, dos salmos y un cántico de las cartas de los apóstoles o del Apocalipsis, lectura breve con su responsorio, el cántico de la Virgen María (Magníficat), preces de intercesión, el Padre nuestro y la oración.
¿Qué se reza el sábado 5 de mayo de 2029 en Vísperas?
El sábado 5 de mayo de 2029 se rezan el Salmo 118, 105-112, el Salmo 15 («El Señor es el lote de mi heredad») y el cántico de Filipenses 2, 6-11 («Cristo, siervo de Dios, en su misterio pascual»). La lectura breve es 1 P 2, 9-10.
¿Cuánto se tarda en rezar las Vísperas?
Las de ese día, unos 14 minutos, rezando sin prisa.
¿Qué son las primeras Vísperas?
La celebración del domingo y de las solemnidades empieza en la tarde del día anterior: esas Vísperas de la víspera son las primeras Vísperas. Las del mismo domingo o de la misma solemnidad, por la tarde, son las segundas Vísperas. Los demás días solo hay unas Vísperas, las del día.
¿Son primeras o segundas Vísperas?
El sábado 5 de mayo de 2029 son las primeras Vísperas del domingo.
El ángel me dijo a mí, Juan:
«No selles el mensaje profético contenido en este libro, que el momento está cerca. El que daña, siga dañando; el manchado, siga manchándose; el justo, siga obrando con justicia; el consagrado, siga consagrándose.
Mira, llego en seguida y traigo conmigo mi salario, para pagar a cada uno su propio trabajo. Yo soy el alfa y la omega, el primero y el último, el principio y el fin.
Dichosos los que lavan su ropa, para tener derecho el árbol de la vida y poder entrar por las puertas de la ciudad. Fuera los perros, los hechiceros, los lujuriosos, los asesinos, los idólatras y todo amigo de cometer fraudes.»
Yo, Jesús, os envío mi ángel con este testimonio para las Iglesias:
«Yo soy el retoño y el vástago de David, la estrella luciente de la mañana.»
El Espíritu y la novia dicen:
«¡Ven!»
El que lo oiga, que repita:
«¡Ven!»
El que tenga sed, y quiera, que venga a beber de balde el agua viva.
A todo el que escucha la profecía contenida en este libro, le declaro:
«Si alguno añade algo, Dios le mandará las plagas descritas en este libro. Y si alguno suprime algo de las palabras proféticas escritas en este libro, Dios lo privará de su parte en el árbol de la vida y en la ciudad santa descritos en este libro.»
El que se hace testigo de estas cosas dice:
«Sí, voy a llegar en seguida.»
Amén. Ven, Señor Jesús.
La gracia del Señor Jesús esté con todos. Amén.
℟.Yo soy el retoño y el vástago de David, la estrella luciente de la mañana. El Espíritu y la novia dicen: «¡Ven!» El que lo oiga, que repita: «¡Ven! Amén. ¡Ven, Señor Jesús!» Aleluya.℣.Sedientos todos, acudid por agua, inclinad el oído, venid a mí.℟.El que lo oiga, que repita: «¡Ven! Amén. ¡Ven, Señor Jesús!» Aleluya.
Toda nuestra vida presente debe discurrir en la alabanza de Dios, porque en ella consistirá la alegría sempiterna de la vida futura; y nadie puede hacerse idóneo de la vida futura, si no se ejercita ahora en esta alabanza. Ahora, alabamos a Dios, pero también le rogamos. Nuestra alabanza incluye la alegría, la oración, el gemido. Es que se nos ha prometido algo que todavía no poseemos, y, porque es veraz el que lo ha prometido, nos alegramos por la esperanza; mas, porque todavía no lo poseemos, gemimos por el deseo. Es cosa buena perseverar en este deseo, hasta que llegue lo prometido; entonces cesará el gemido y subsistirá únicamente la alabanza.
Por razón de estos dos tiempos -uno, el presente, que se desarrolla en medio de las pruebas y tribulaciones de esta vida, y el otro, el futuro, en el que gozaremos de la seguridad y alegría perpetuas-, se ha instituido la celebración de un doble tiempo, el de antes y el de después de Pascua. El que precede a la Pascua significa las tribulaciones que en esta vida pasamos; el que celebramos ahora, después de Pascua, significa la felicidad que luego poseeremos. Por tanto, antes de Pascua celebramos lo mismo que ahora vivimos; después de Pascua celebramos y significamos lo que aún no poseemos. Por esto, en aquel primer tiempo nos ejercitamos en ayunos y oraciones; en el segundo, el que ahora celebramos, descansamos de los ayunos y lo empleamos todo en la alabanza. Esto significa el Aleluya que cantamos.
En aquel que es nuestra cabeza, hallamos figurado y demostrado este doble tiempo. La pasión del Señor nos muestra la penuria de la vida presente, en la que tenemos que padecer la fatiga y la tribulación, y finalmente la muerte; en cambio, la resurrección y glorificación del Señor es una muestra de la vida que se nos dará.
Ahora, pues, hermanos, os exhortamos a la alabanza de Dios; y esta alabanza es la que nos expresamos mutuamente cuando decimos: Aleluya. «Alabad al Señor», nos decimos unos a otros; y así, todos hacen aquello a lo que se exhortan mutuamente. Pero procurad alabarlo con toda vuestra persona, esto es, no sólo vuestra lengua y vuestra voz deben alabar a Dios, sino también vuestro interior, vuestra vida, vuestras acciones.
En efecto, lo alabamos ahora, cuando nos reunimos en la iglesia; y, cuando volvemos a casa, parece que cesamos de alabarlo. Pero, si no cesamos en nuestra buena conducta, alabaremos continuamente a Dios. Dejas de alabar a Dios cuando te apartas de la justicia y de lo que a él le place. Si nunca te desvías del buen camino, aunque calle tu lengua, habla tu conducta; y los oídos de Dios atienden a tu corazón. Pues, del mismo modo que nuestros oídos escuchan nuestra voz, así los oídos de Dios escuchan nuestros pensamientos.
℟.Vuestra tristeza se convertirá en alegría. Aleluya.℣.El mundo estará alegre, vosotros estaréis tristes: pero vuestra tristeza℟.Se convertirá en alegría. Aleluya.
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
«Si el mundo os odia, sabed que me ha odiado a mí antes que a vosotros.
Si fuerais del mundo, el mundo os amaría como cosa suya, pero como no sois del mundo, sino que yo os he escogido sacándoos del mundo, por eso el mundo os odia.
Recordad lo que os dije: "No es el siervo más que su amo". Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.
Y todo eso lo harán con vosotros a causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió».