Daniel 3

¹El rey Nabucodonosor mandó hacer una estatua de oro de sesenta codos de alto por seis de ancho, y la levantó en la llanura de Dura, en la provincia de Babilonia. ²Después convocó a los sátrapas, prefectos y gobernadores, a los consejeros, tesoreros, jueces y magistrados, y a todas las autoridades de las provincias, para que vinieran a inaugurar la imagen que él, el rey Nabucodonosor, había levantado. ³Allí se juntaron, pues, sátrapas, prefectos y gobernadores, consejeros, tesoreros, jueces y magistrados, con todas las autoridades provinciales, para inaugurar la estatua erigida por el rey Nabucodonosor, y se colocaron frente a ella.

⁴Un pregonero anunció a grandes voces: «Pueblos, naciones y gentes de toda lengua, esto se os ordena: ⁵en cuanto oigáis sonar el cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de instrumentos, os echaréis por tierra ante la imagen de oro levantada por el rey Nabucodonosor y la adoraréis. ⁶Al que no se postre a adorarla, en ese mismo momento lo echarán dentro de un horno encendido». ⁷Por eso, apenas oyeron todos los pueblos el son del cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio y toda clase de instrumentos, cayeron al suelo gentes de toda raza, nación y lengua, y adoraron la imagen de oro levantada por el rey Nabucodonosor.

⁸Aprovechando la ocasión, se adelantaron unos caldeos y denunciaron a los judíos. ⁹Se dirigieron al rey Nabucodonosor con estas palabras: «¡Larga vida al rey! ¹⁰Tú, majestad, has dado un decreto: cualquiera que oiga sonar el cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de instrumentos tiene que echarse por tierra y adorar la imagen de oro; ¹¹a quien no se postre a adorarla, se le echará dentro de un horno encendido. ¹²Pero hay ciertos judíos a quienes tú encargaste los asuntos de la provincia babilónica, Sidrac, Misac y Abdénago; esos no tienen en cuenta tu mandato, majestad: tus dioses no reciben culto de ellos, y la imagen de oro que levantaste no la adoran».

¹³Fuera de sí de rabia, Nabucodonosor ordenó que le trajeran a esos tres, Sidrac, Misac y Abdénago; y se los pusieron delante. ¹⁴Les habló así: «Sidrac, Misac y Abdénago, ¿lo hacéis a propósito? ¿Os negáis a servir a mis dioses y a adorar la imagen de oro levantada por mí? ¹⁵Ahora bien, si estáis dispuestos, cuando oigáis sonar el cuerno, la flauta, la lira, el arpa, el salterio, la gaita y toda clase de instrumentos, a echaros por tierra y adorar la imagen que he hecho, bien está. Pero si no la adoráis, en ese mismo instante os echarán a un horno de fuego ardiente. ¿Y qué dios hay que os pueda arrancar de mi mano?».

¹⁶Los tres le contestaron al rey Nabucodonosor: «No hace falta que te demos una respuesta sobre esto. ¹⁷Si nuestro Dios, a quien servimos, puede librarnos del horno de fuego ardiente, de tu mano, majestad, nos librará. ¹⁸Y si no lo hace, sábete, majestad, que no serviremos a tus dioses ni nos postraremos ante tu imagen de oro».

¹⁹Entonces Nabucodonosor se llenó de ira y la cara se le descompuso contra Sidrac, Misac y Abdénago. Ordenó que se calentara el horno siete veces más de lo normal. ²⁰Luego encargó a los soldados más robustos de sus tropas atar a Sidrac, Misac y Abdénago para echarlos dentro del horno encendido. ²¹Atados con sus zaragüelles, sus túnicas, sus gorros y el resto de su ropa, fueron arrojados en medio del horno encendido. ²²Como la orden del rey era tajante y el horno estaba calentado en exceso, la llamarada abrasó a los encargados de subir hasta allí a Sidrac, Misac y Abdénago. ²³Así fue como Sidrac, Misac y Abdénago cayeron atados en medio del horno de fuego ardiente.

²⁴Ellos iban y venían en medio de las llamas, entonando himnos a Dios, bendiciendo al Señor. ²⁵Azarías, de pie, se puso a orar; abrió la boca entre las llamas y dijo:

²⁶«Señor, Dios de nuestros padres, bendito seas;a ti la alabanza;glorioso es tu nombre por siempre.²⁷Justo eres en todo lo que nos has hecho,tus obras son todas verdaderas,rectos tus caminos,y tus sentencias, todas, verdad.²⁸Has juzgado con verdaden todo lo que has traído sobre nosotrosy sobre Jerusalén, la santa ciudad de nuestros antepasados;porque con verdad y con derechonos has hecho pasar por todo estoa causa de nuestros pecados.²⁹Hemos pecado, sí, y hemos obrado malapartándonos de ti;en todo hemos faltado.³⁰No escuchamos tus mandamientos,no los guardamos,no hicimos lo que nos mandabaspara que nos fuera bien.³¹Todo lo que nos has enviado,cuanto nos has hecho sufrir,ha sido por un juicio verdadero.³²Nos entregaste en manos de enemigos sin ley,de renegados que nos odian,de un rey sin justicia, peor que ningún otro en la tierra.³³Y ahora no nos atrevemos ni a abrir la boca:vergüenza y deshonra han caídosobre tus siervos, sobre quienes te veneran.³⁴Por tu nombre, no nos entregues para siempre,no deshagas tu alianza,³⁵no nos retires tu amor fiel,hazlo por Abrahán, a quien tanto quisiste,por tu siervo Isaac,por tu santo Israel,³⁶a quienes prometiste multiplicar su linajeigual que las estrellas del cielo,igual que la arena que bordea el mar.³⁷Pues mira, Soberano: hemos quedado más pequeños que ningún pueblo,y hoy, por culpa de nuestros pecados,somos los últimos de toda la tierra.³⁸Ya no tenemos en este tiempojefe, profeta ni caudillo;no hay holocausto, ni sacrificio, ni ofrenda, ni incienso,ni sitio donde presentarte los frutos primerosy encontrar tu misericordia.³⁹Recíbenos, pues, con el alma quebrantada,con el espíritu humillado.⁴⁰Que nuestro sacrificio de hoy en tu presenciavalga como holocaustos de carneros y de toros,como millares de corderos cebados,y que llegue a ser del todo tuyo,pues no quedan defraudados quienes en ti confían.⁴¹Ahora te seguimos con todo el corazón,te tememos y buscamos tu rostro.⁴²No consientas que nos cubra la vergüenza;trátanos según tu bondad,según la grandeza de tu misericordia.⁴³Líbranos con tus maravillas,Señor, y glorifica tu nombre.⁴⁴Que queden avergonzados los que hacen daño a tus siervos,que pierdan todo su poder y se cubran de bochorno,que su fuerza quede hecha trizas;⁴⁵que reconozcan que tú, el Señor, eres el único Dios,y que tu gloria llena el mundo entero».

⁴⁶Mientras tanto, los criados reales encargados de arrojarlos seguían echándole al horno, para avivarlo, nafta y pez, estopa y sarmientos. ⁴⁷Las llamas subían por encima del horno hasta cuarenta y nueve codos; ⁴⁸se fueron extendiendo y quemaron a los caldeos que encontraron cerca del horno. ⁴⁹Sin embargo, el ángel del Señor, que había bajado al horno a la vez que Azarías y los suyos, sacó del horno la llamarada ⁵⁰e hizo que en el centro del horno corriera como un viento de rocío, fresco y silbante. El fuego no los tocó en absoluto, ni les causó daño ni molestia alguna.

⁵¹Entonces los tres, como si tuvieran una sola boca, cantaban himnos dentro del horno, glorificaban y bendecían a Dios así:

⁵²«Señor, Dios de nuestros padres, ¡bendito seas!,a ti la alabanza, a ti la gloria más alta por siempre.Y bendito tu nombre, santo y lleno de gloria,a él la alabanza más alta, a él la gloria por siempre.⁵³Bendito seas en tu templo santo y glorioso,cantado y glorificado por encima de todo, por siempre.⁵⁴Bendito seas en el trono donde reinas,cantado y ensalzado por encima de todo, por siempre.⁵⁵Bendito seas tú, que miras lo profundo del abismoy te sientas sobre los querubines,a ti la alabanza, a ti la gloria más alta por siempre.⁵⁶Bendito seas allá arriba, en la bóveda del cielo,cantado y glorificado por siempre.

⁵⁷Obras todas del Señor, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁵⁸Cielos, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁵⁹Ángeles del Señor, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁰Aguas y todo lo que está sobre el cielo, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶¹Ejércitos todos del Señor, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶²Sol y luna, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶³Estrellas del cielo, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁴Lluvias y rocío, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁵Vientos todos, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁶Fuego y calor, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁷Frío y bochorno, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁸Rocíos y nevadas, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁶⁹Heladas y fríos, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷⁰Escarcha y nieve, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷¹Noches y días, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷²Luz y tinieblas, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷³Rayos y nubes, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷⁴Que la tierra bendiga al Señor,que le cante y lo ensalce por siempre.⁷⁵Montes y colinas, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷⁶Cuanto brota en la tierra, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷⁷Manantiales, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷⁸Mares y ríos, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁷⁹Ballenas y todo lo que se mueve en el agua, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸⁰Aves todas del cielo, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸¹Fieras y ganados, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸²Hijos de los hombres, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸³Israel, bendice al Señor,cántale y ensálzalo por siempre.⁸⁴Sacerdotes, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸⁵Siervos, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸⁶Almas y espíritus de los justos, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸⁷Fieles y humildes de corazón, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.⁸⁸Ananías, Azarías y Misael, bendecid al Señor,cantadle y ensalzadlo por siempre.Porque nos ha sacado del abismo,nos ha salvado de la mano de la muerte,nos ha arrancado del horno de llamas ardientes,nos ha rescatado de en medio del fuego.⁸⁹Alabad al Señor, que es bueno,que su amor fiel no tiene fin.⁹⁰Los que veneráis al Señor, bendecid al Dios que está sobre los dioses,cantadle y dadle gracias,porque su amor fiel no tiene fin».

⁹¹Entonces el rey Nabucodonosor, asombrado, se levantó de golpe y dijo a sus consejeros: «¿Pero no eran tres los que echamos atados al fuego?». «Cierto, majestad», le contestaron. ⁹²Él dijo: «Pues yo veo a cuatro hombres sueltos, paseando entre las llamas sin sufrir ningún daño; y el cuarto tiene el aspecto de un hijo de los dioses».

⁹³Nabucodonosor fue hasta la puerta del horno encendido y llamó: «¡Sidrac, Misac, Abdénago, servidores del Altísimo, salid de ahí, venid!». Y los tres salieron de en medio del fuego. ⁹⁴Los sátrapas, los prefectos, los gobernadores y los consejeros reales se juntaron a mirar a aquellos hombres: el fuego no había podido nada contra sus cuerpos, no tenían chamuscado ni un pelo de la cabeza, sus zaragüelles seguían como antes y ni el olor del humo se les había pegado.

⁹⁵Habló entonces Nabucodonosor: «¡Bendito sea su Dios, el de Sidrac, Misac y Abdénago! Ha mandado a su ángel y ha salvado a los siervos que se fiaron de él. Contravinieron la orden real y entregaron su cuerpo por no dar culto ni postrarse ante ningún dios fuera del suyo. ⁹⁶Así pues, ordeno lo siguiente: cualquiera que insulte al Dios de estos tres, Sidrac, Misac y Abdénago, sea cual sea su pueblo, su nación o su lengua, será descuartizado y su casa quedará reducida a un estercolero; porque no hay otro dios capaz de salvar así». ⁹⁷Y el rey dio a Sidrac, Misac y Abdénago puestos de mayor rango en la provincia babilónica.

⁹⁸Del rey Nabucodonosor a la gente de cualquier pueblo, nación y lengua, en toda la tierra: ¡Que crezca vuestra paz! ⁹⁹Me ha parecido bien daros a conocer las señales y prodigios que ha obrado conmigo el Dios Altísimo.

¹⁰⁰¡Qué grandes son sus señales,qué poderosos sus prodigios!Reina por siempre, su reinado no acaba;su dominio dura de generación en generación.